Notรญcia
Meet the Author: Dr SARRAJ Jamel Ben Hechemi
Author of more than 10 books published with OmniScriptum, Dr SARRAJ Jamel Ben Hechemi is a lecturer, researcher, and Council of Europe expert. In this interview, he reflects on his academic journey, the inspiration behind his books, and the value of sharing research through publishing.
๐: ๐๐ค๐ช๐ง๐ง๐๐๐ฏ-๐ซ๐ค๐ช๐จ ๐ซ๐ค๐ช๐จ ๐ฅ๐ง๐๐จ๐๐ฃ๐ฉ๐๐ ๐๐ง๐รจ๐ซ๐๐ข๐๐ฃ๐ฉ ๐๐ฉ ๐ฃ๐ค๐ช๐จ ๐ฅ๐๐ง๐ก๐๐ง ๐๐ ๐ซ๐ค๐ฉ๐ง๐ ๐ฅ๐๐ง๐๐ค๐ช๐ง๐จ ๐๐๐ฃ๐จ ๐ก๐ ๐ง๐๐๐๐๐ง๐๐๐ ?
Je suis docteur de lโUniversitรฉ Sorbonne Nouvelle, expert auprรจs du Conseil de lโEurope dans le cadre du projet ILMA, maรฎtre de confรฉrences et auteur dโune vingtaine de travaux et รฉtudes acadรฉmiques. Mon parcours sโest construit au fil des annรฉes entre enseignement, recherche et รฉcriture.
๐: ๐๐ช'๐๐จ๐ฉ-๐๐ ๐ฆ๐ช๐ ๐ซ๐ค๐ช๐จ ๐ ๐๐ฃ๐จ๐ฅ๐๐งรฉ ๐ฅ๐ค๐ช๐ง รฉ๐๐ง๐๐ง๐ ๐ซ๐ค๐จ ๐ก๐๐ซ๐ง๐๐จ ?
A: Lโรฉcriture a toujours fait partie de ma vie. Depuis mes annรฉes de lycรฉe, je lisais beaucoup et jโรฉcrivais dรฉjร , en gardant mes textes sans vraiment savoir quโils deviendraient un jour des livres publiรฉs. Cโรฉtait une maniรจre dโexplorer le monde et de poser des idรฉes.
๐: ๐พ๐ค๐ข๐ข๐๐ฃ๐ฉ ๐รฉ๐๐ง๐๐ง๐๐๐ฏ-๐ซ๐ค๐ช๐จ ๐ก'๐๐รฉ๐ ๐ฅ๐ง๐๐ฃ๐๐๐ฅ๐๐ก๐ ๐ค๐ช ๐ก'๐ค๐๐๐๐๐ฉ๐๐ ๐๐ ๐ซ๐ค๐จ ๐ค๐ช๐ซ๐ง๐๐๐๐จ ๐๐ฃ ๐ฆ๐ช๐๐ก๐ฆ๐ช๐๐จ ๐ฅ๐๐ง๐๐จ๐๐จ ?
A: Jโaime aller lร oรน les sujets sont parfois sensibles ou peu explorรฉs. Mes รฉcrits cherchent ร ouvrir des perspectives diffรฉrentes, ร questionner, et ร donner une voix ร des rรฉalitรฉs souvent oubliรฉes ou mises de cรดtรฉ.
๐: ๐๐ช'๐๐จ๐ฅรฉ๐ง๐๐ฏ-๐ซ๐ค๐ช๐จ ๐ฆ๐ช๐ ๐ก๐๐จ ๐ก๐๐๐ฉ๐๐ช๐ง๐จ ๐ง๐๐ฉ๐๐๐ฃ๐ฃ๐๐ฃ๐ฉ ๐๐ ๐ซ๐ค๐จ ๐ฉ๐ง๐๐ซ๐๐ช๐ญ ?
A: Plus quโune rรฉponse unique, jโespรจre susciter des questions. Jโessaie dโencourager une lecture ouverte, fondรฉe sur la diversitรฉ des points de vue, la transparence et la libertรฉ de pensรฉe.
๐: ๐๐ ๐ซ๐ค๐ช๐จ ๐๐๐ซ๐๐๐ฏ ๐๐ค๐ฃ๐ฃ๐๐ง ๐ช๐ฃ ๐๐ค๐ฃ๐จ๐๐๐ก ๐๐ช๐ญ ๐๐ช๐ฉ๐ช๐ง๐จ ๐๐๐๐ง๐๐๐๐ช๐ง๐จ ๐ค๐ช รฉ๐๐ง๐๐ซ๐๐๐ฃ๐จ, ๐ฆ๐ช๐๐ก ๐จ๐๐ง๐๐๐ฉ-๐๐ก ?
A: Je leur dirais de rester curieux, de ne pas avoir peur dโexplorer des chemins diffรฉrents, et surtout de persรฉvรฉrer. Les idรฉes prennent de la valeur avec le temps, la rigueur et la constance.
๐: ๐พ๐ค๐ข๐ข๐๐ฃ๐ฉ ๐รฉ๐๐ง๐๐ง๐๐๐ฏ-๐ซ๐ค๐ช๐จ ๐ซ๐ค๐ฉ๐ง๐ ๐๐ญ๐ฅรฉ๐ง๐๐๐ฃ๐๐ ๐๐ ๐๐ค๐ก๐ก๐๐๐ค๐ง๐๐ฉ๐๐ค๐ฃ ๐๐ซ๐๐ ๐๐ข๐ฃ๐๐จ๐๐ง๐๐ฅ๐ฉ๐ช๐ข ๐ฉ๐ค๐ช๐ฉ ๐๐ช ๐ก๐ค๐ฃ๐ ๐๐ช ๐ฅ๐ง๐ค๐๐๐จ๐จ๐ช๐จ ๐๐ ๐ฅ๐ช๐๐ก๐๐๐๐ฉ๐๐ค๐ฃ ?
A: Cโest une expรฉrience trรจs positive, marquรฉe par un accompagnement professionnel et humain. Jโai particuliรจrement apprรฉciรฉ la qualitรฉ de lโรฉchange et le soutien tout au long du processus avec Omniscriptum, notamment avec Madame Frunza et Monsieur El Hajji.
๐ Discover the book: www.morebooks.shop/shop-ui/shop/product/9786630052442
Thank you, Dr SARRAJ Jamel Ben Hechemi, for sharing your story with us.
๐ฌ Do you have a question for the author? Let us know in the comments.
#AcademicPublishing #OmniScriptum #ResearchCommunity
... See MoreSee Less

- likes 8
- Shares: 0
- Comments: 1
1 CommentsComment on Facebook
Someone discovers you online. What's next?
Imagine a reader finds your author profile, clicks on your website, or comes across one of your social media posts.
Now they want to know one thing:
"Can I see the book?"
A Flipbook makes that possible.
Instead of simply telling readers about your book, you can let them experience it online right from their phone, tablet, or computer.
Whether you're sharing your work with potential readers, colleagues, event organizers, or anyone discovering you for the first time, a Flipbook makes your book instantly accessible with a single link.
If you'd rather share just the beginning of your book, our team can also create a Flipbook preview (up to 15 pages) upon request.
Because sometimes, a few pages are all it takes to spark curiosity.
๐ Team Physical Book or ๐ป Team Flipbook - which team are you on? ๐
... See MoreSee Less

1 CommentsComment on Facebook
Meet the Team ๐
Today, meet Elena Fulga, Business Development Manager at OmniScriptum. With over 15 years in publishing, she works with distribution partners worldwide, helping bring books to new markets.
๐: ๐๐๐๐ฉ ๐ฅ๐๐ง๐ฉ ๐ค๐ ๐ฎ๐ค๐ช๐ง ๐๐ค๐ ๐๐ค ๐ฎ๐ค๐ช ๐๐ฃ๐๐ค๐ฎ ๐ฉ๐๐ ๐ข๐ค๐จ๐ฉ?
What I enjoy most is building strong, long-term relationships with our distribution partners and customers. I value meeting them in person, discussing distribution strategies and market trends, and understanding their needs and challenges. Assisting them, exchanging ideas, and even having debates helps build trust and gives me valuable insights into the market.
๐: ๐๐๐ฉ๐ ๐ค๐ซ๐๐ง ๐ญ๐ฑ ๐ฎ๐๐๐ง๐จ ๐๐ฃ ๐ฅ๐ช๐๐ก๐๐จ๐๐๐ฃ๐, ๐ฌ๐๐๐ฉ ๐๐๐จ ๐๐๐๐ฃ๐๐๐ ๐ฉ๐๐ ๐ข๐ค๐จ๐ฉ ๐๐ค๐ง ๐๐ช๐ฉ๐๐ค๐ง๐จ ๐๐ฃ๐ ๐ฅ๐ช๐๐ก๐๐จ๐๐๐ง๐จ?
I would say that the biggest changes are about distribution and technology. AI is now used to assist with editing, proofreading, metadata and marketing. It doesnโt replace human editorial work, but it can significantly reduce time spent on different tasks. Now a book can be sold simultaneously worldwide through online shops and digital platforms. Translations and global distribution have become more accessible.
๐: ๐๐ค๐ฌ ๐๐ค ๐ฎ๐ค๐ช ๐จ๐๐ ๐ฉ๐๐ ๐ฅ๐ช๐๐ก๐๐จ๐๐๐ฃ๐ ๐๐ฃ๐๐ช๐จ๐ฉ๐ง๐ฎ ๐๐ซ๐ค๐ก๐ซ๐๐ฃ๐ ๐ค๐ซ๐๐ง ๐ฉ๐๐ ๐ฃ๐๐ญ๐ฉ ๐ญ๐ฌ ๐ฎ๐๐๐ง๐จ?
In my opinion, global publishing will become easier, with AI tools becoming a standard part of the publishing process. They will help paper books, e-books and audiobooks reach international audiences faster and at a lower cost.
๐: ๐๐๐๐ฉ ๐ง๐๐๐๐ค๐ฃ๐จ ๐ค๐ง ๐ข๐๐ง๐ ๐๐ฉ๐จ ๐๐ง๐ ๐ฎ๐ค๐ช ๐ข๐ค๐จ๐ฉ ๐๐ญ๐๐๐ฉ๐๐ ๐๐๐ค๐ช๐ฉ ๐ง๐๐๐๐ฉ ๐ฃ๐ค๐ฌ?
Iโm particularly excited about Asia and Africa, two of the fastest-growing publishing markets today. These regions have strong long-term potential, driven by growing literacy initiatives and increasing demand for educational and professional books. We look forward to expanding our presence there and making our multilingual catalogue available to even more readers.
๐ฌ If Elenaโs insights resonated with you, leave a โค๏ธ in the comments.
... See MoreSee Less

0 CommentsComment on Facebook